
1Table des matièresMaintenance préventive ...
10 Modules de transfert XTPTIntervalle d’inspection recommandéUne inspection
11Station d’indexage XTPX P11 AIntervalle d’inspection recommandéUne inspe
12 Stations d’indexage avec fonction élévation XTPX P12Intervalle d’inspecti
13Station d'indexage avec fonction élévation et rotation XTPRInterval
14 Butées et amortisseursIntervalle d’inspection recommandéUne inspection es
15Instructions de montage
16 Remplacer la chaîne sur le module convoyeur XT – Module d’entraînement d
173 Retirer un axe (qui maintient la chaîne) dans l’extrémité d’entraîneme
18 7 Insérer la chaîne depuis la partie inférieure, le nez vers l’avant (voi
1911 Joindre les extrémités des chaînes. Vérifier que la rotule n’a pas ét
20 15 Moteur à montage latéral.Placer la gaine plastique sur l’arbre d’entra
21Remplacer la chaîne sur le module convoyeur XT – Module d’entraînement
22 3 Soulever le moteur de l’arbre d’entraînement.4 Retirer la gaine plastiq
237 Retirer un axe (qui maintient la chaîne) en appuyant dessus pour le fa
24 11 Insérer la chaîne depuis la partie inférieure, le nez vers l’avant (vo
2515 Utiliser une paire de pinces motoristes pour insérer l’axe à mi-chemi
26 19 Remettre en place les capots de protection con-tre le mou.20 Placer et
2723 Placer et serrer la vis. Utiliser la clé à douille 10 mm. Placer le c
28 Remplacer la glissièreIntroductionCes instructions concernent principalem
293 Retirer la glissière à remplacer.4 Avec un marqueur, marquer tous les
3Maintenance préventive
30 7 Utiliser le gabarit de perçage 3923584 pour per-cer les trous des rivet
3111 Vérifier que les rivets ne dépassent pas de la surface de la glissièr
32 Remplacer le moteur sur le module d’entraînement du convoyeur XT – Montag
33Remplacer le moteur sur le module d’entraînement du convoyeur XT – Monta
34 3 Retirer l’anneau d’arrêt de l’arbre. Utiliser la pince pour anneaux d’a
35Remplacer la chaîne sur le module convoyeur XT CompactIntroductionValabl
36 4 Retirer le guide plastique de l’autre côté.5 Retirer un axe (qui mainti
378 Noter que la chaîne ne peut se monter que d’une manière, même si elle
38 12 Vérifier que l’axe s’encliquette dans la bonne position (centré).13 Pl
3916 Placer le couvercle plastique.
4 IntroductionGénéralitésLa durée de vie d'un équipement dépend de la q
40 Remplacer la courroie d’entraînement sur le module convoyeur XT CompactI
414 Desserrer les vis du côté extérieur du module d’entraînement, utiliser
42 8 Fixer la courroie d’entraînement sur le moteur et assembler soigneuseme
4312 Placer et serrer les vis qui maintiennent le capot de protection du m
44 Remplacer le moteur sur le module convoyeur XT CompactIntroductionValable
454 Retirer les vis qui maintiennent le moteur.Retirer l’ancien moteur et
46 8 Placer et serrer les vis qui maintiennent le capot de protection de la
47Remplacer le moteur sur le module de transfert XT XTPT M1IntroductionVal
48 Remplacer le moteur sur le module de transfert XT XTPT M2IntroductionVala
494 Retirer les vis (2) qui maintiennent le moteur, utiliser la clé Allen
5 Palettes XT XTPPIntervalle d’inspection recommandéUne inspection est rec
50 8 Placer le capot de protection.Serrer les vis (4) qui maintiennent le ca
51Remplacer la courroie d’entraînement sur le module de transfert XT XTPT
52 3 Retirer les vis (2) qui maintiennent le module convoyeur. Utiliser la c
537 Desserrer les deux vis qui maintiennent le capot de protection latéral
54 11 Placer le capot de protection latéral et serrer les deux vis qui le ma
5515 Serrer les vis (2) qui maintiennent le module convoyeur. Utiliser la
56 Remplacer la courroie d’entraînement sur le module de transfert XT XTPT
574 Remplacer l’ancienne courroie d’entraînement conformément à l’instruct
58 8 Placer le capot de protection.Serrer les vis (4) qui maintiennent le ca
59Monter les pions de centrage sur les stations d’indexage, d’indexage ave
6 Convoyeur XT Compact XTUC S11Intervalle d’inspection recommandéUne inspect
60 4 Retirer la vis (A) et la rondelle (C).5 Placer la rondelle (D) sur le t
618 Tourner le pion de centrage non cylindrique à sa position (voir image
62
63Dépannage
64 Convoyeur XT Compact XTUC S11Symptôme Cause possible Action Référence Si
65Convoyeur XT XTUC _51/52Symptôme Cause possible Action Référence Si le p
66 Module de transfert XT XTPT PWxPLSymptôme Cause possible Action Référence
67Station d’indexage XT XTPX P11 AStation d’indexage avec fonction élévati
68 Station d’indexage avec fonction élévation et rotation XT XTPRSymptôme Ca
69Butées et amortisseursSymptôme Cause possible Action Référence Si le pro
7Vérification de la température du moteur1 Mesurer la température du moteu
8 Convoyeur XT XTUCIntervalle d’inspection recommandéUne inspection initiale
9Vérification des glissières1 Faire fonctionner le convoyeur.Un mouvement
Komentáře k této Příručce